{"id":1375,"date":"2023-04-14T10:59:39","date_gmt":"2023-04-14T10:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?p=1375"},"modified":"2023-04-14T12:01:36","modified_gmt":"2023-04-14T12:01:36","slug":"wesele-za-granica-wszystko-co-chcesz-wiedziec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?p=1375","title":{"rendered":"\u015alub na Maderze &#8211; wszystko, co chcesz wiedzie\u0107"},"content":{"rendered":"\n<p>Czy zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, jak to jest bawi\u0107 si\u0119 na zagranicznym weselu? Ja przyznam, \u017ce zawsze marzy\u0142o mi si\u0119 takie prze\u017cy\u0107 (wszyscy moi zagraniczni znajomi, \u017ce\u0144cie si\u0119:p). Kilka miesi\u0119cy temu mieli\u015bmy t\u0105 przyjemno\u015b\u0107 polecie\u0107 na wesele naszych polskich znajomych, z zami\u0142owania podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. Para zapragn\u0119\u0142a pobra\u0107 si\u0119 na swojej ulubionej wyspie &#8211; Maderze. Ta okazja i ogromny zaszczyt towarzyszenia im w tym dniu, zaowocowa\u0142 w wiele refleksji na temat tego rodzaju okoliczno\u015bciowego podr\u00f3\u017cowania. Z perspektywy go\u015bcia-podr\u00f3\u017cnika:)<\/p>\n\n\n\n<h2><strong><em>Troch\u0119 o organizacji<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Na samym pocz\u0105tku narzeczeni planowali pobra\u0107 si\u0119 w kameralnym gronie, ograniczaj\u0105cym si\u0119 do kilku najbli\u017cszych os\u00f3b. Gdy wie\u015bci o \u015blubie rozesz\u0142y si\u0119, ekipa przyjaci\u00f3\u0142 i znajomych chc\u0105cych prze\u017cy\u0107 ten dzie\u0144 razem z nimi sukcesywnie p\u0105czkowa\u0142a. Ostatecznie lista go\u015bci zamkn\u0119\u0142a si\u0119 na siedemdziesi\u0119ciu paru osobach. W ca\u0142ej organizacji tego wydarzenia m\u0142odych wspiera\u0142a profesjonalna wedding plannerka (<a href=\"https:\/\/www.sluby-madera.pl\/\">https:\/\/www.sluby-madera.pl\/<\/a>). Wi\u0119kszo\u015b\u0107 go\u015bci przylatywa\u0142a na tygodniowy pobyt i zatrzyma\u0142a si\u0119 w jednym hotelu, w kt\u00f3rym to r\u00f3wnie\u017c odbywa\u0142a si\u0119 ceremonia \u015blubna i wesele. My lecieli\u015bmy na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0105 (przez Lizbon\u0119) i spali\u015bmy w hotelu po drugiej stronie ulicy. Tutaj w\u0142a\u015bnie pope\u0142nili\u015bmy b\u0142\u0105d, bo przylecieli\u015bmy za p\u00f3\u017ano\u2026<\/p>\n\n\n\n<h2><strong><em>Portugalskie wesele (pt. Casamento)<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u015alub odbywa\u0142 si\u0119 na hotelowym tarasie z basenami, nad samiutkim oceanem. W\u015br\u00f3d dekoracji dominowa\u0142 maderyjski kwiat &#8211; strelicja, ale zdecydowanie pierwsze skrzypce we wra\u017ceniu robi\u0142 rozpo\u015bcieraj\u0105cy si\u0119 ocean. Tu\u017c przed ceremoni\u0105, gdy zaj\u0119\u0142am miejsce w\u015br\u00f3d go\u015bci, ju\u017c do oczu cisn\u0119\u0142y mi si\u0119 \u0142zy wzruszenia. Samo miejsce za\u015blubin, rozradowane twarze go\u015bci i czaruj\u0105ca para moda, wprawia\u0142a mnie w totalne poruszenie (a przypominam, by\u0142am osob\u0105 towarzysz\u0105c\u0105, dopiero zapoznaj\u0105c\u0105 si\u0119 z m\u0142odymi i weselnikami).<\/p>\n\n\n\n<p>Klasycznie jak na Portugali\u0119 przysta\u0142o, ceremonia rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 z lekkim op\u00f3\u017anieniem. Rzecz jasna czekali\u015bmy na lokaln\u0105 urz\u0119dniczk\u0119:D. Ca\u0142a uroczysto\u015b\u0107 odbywa\u0142a si\u0119 po portugalsku (co mn\u0105 jeszcze bardziej zatelepa\u0142o ze wzruszenia) z symultanicznym t\u0142umaczeniem. Po chwilach wzrusze\u0144, formalno\u015bciach, kt\u00f3rych sta\u0142o si\u0119 do\u015b\u0107, przyst\u0105pili\u015bmy do celebracji wesela:). Ta\u0144c\u00f3w nie by\u0142o ko\u0144ca, na sto\u0142ach serwowano portugalskie pyszno\u015bci (po p\u00f3\u0142nocy by\u0142o typowe bolo de caco:)).<\/p>\n\n\n\n<p>A po nocy, przyszed\u0142 dzie\u0144 i jak to po weselu bywa on ci\u0119\u017cki. Wyobra\u017acie sobie teraz kaca na malowniczej wyspie, z przypiekaj\u0105cym s\u0142o\u0144cem i z basenem na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. Tak wygl\u0105da\u0142 w\u0142a\u015bnie nasz poranek.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0006.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0006-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1382\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0006-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0006-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0006-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0006-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0006-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0006.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0017.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0017-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1378\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0017-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0017-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0017-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0017-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0017-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0017.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2><strong><em>Tygodniowa festa<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wreszcie przejd\u0119 do sedna i mojej g\u0142\u00f3wnej refleksji z tego portugalskiego wesela. Przypomnijcie sobie wspomnienia m\u0142odych par, kt\u00f3re przewa\u017cnie wzdychaj\u0105, \u017ce nie zd\u0105\u017cy\u0142y zamieni\u0107 s\u0142owa czy pobawi\u0107 si\u0119 ze wszystkimi swoimi go\u015b\u0107mi. Tutaj by\u0142o zupe\u0142nie inaczej, gdy\u017c wesele nie trwa\u0142o jednej nocy! Jak wspomina\u0142am wi\u0119kszo\u015b\u0107 go\u015bci zaplanowa\u0142a sobie tygodniowy pobyt na wyspie. Tu jest ta ogromna WARTO\u015a\u0106 w postaci czasu, jakim dysponowa\u0142y rodziny i przyjaciele, by si\u0119 wzajemnie pozna\u0107. Czy nie po to wyprawia si\u0119 wesele? Ot\u00f3\u017c uwierzcie mi, to by\u0142o pierwsze, na kt\u00f3rym zobaczy\u0142am to na w\u0142asne oczy:) Sprzyja\u0142 temu te\u017c fakt, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 go\u015bci ulokowa\u0142a si\u0119 w jednym hotelu, b\u0105d\u017a w bardzo bliskiej okolicy. Nolens volens, weselnicy spotykali si\u0119 przy posi\u0142kach, czy wsp\u00f3lnie organizowali sobie czas. Dzia\u0142a\u0142o to w obie strony! Nowo\u017ce\u0144cy tak\u017ce mieli wi\u0119cej okazji, by dla ka\u017cdego z go\u015bci wygospodarowa\u0107 troch\u0119 czasu. Chocia\u017c podejrzewam, \u017ce momentami stawa\u0142o si\u0119 to s\u0142odk\u0105 udr\u0119k\u0105, bo rzecz jasna ka\u017cdy chcia\u0142 by\u0107 blisko nich:)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0142odzi s\u0142u\u017cyli wskaz\u00f3wkami oraz sami podsuwali mo\u017cliwo\u015bci do wsp\u00f3lnego zwiedzania wyspy. Zorganizowali zapoznawczo-krajoznawcze tury po wyspie, podczas kt\u00f3rych go\u015bcie mogli zobaczy\u0107 atrakcje Madery i przy okazji pozna\u0107 si\u0119. Weselnicy r\u00f3wnie\u017c sami garn\u0119li si\u0119, by wypo\u017cyczy\u0107 wsp\u00f3lnie auto i rusza\u0107 w drog\u0119. Bliscy towarzyszyli tak\u017ce m\u0142odym przy \u015blubnej sesji plenerowej o wschodzie s\u0142o\u0144ca na Picos. Innego dnia wybrali\u015bmy si\u0119 wsp\u00f3lnie towarzyszy\u0107 parze w odwzorowaniu ich zdj\u0119cia sprzed kilku lat na szlaku Vereda da Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o.<\/p>\n\n\n\n<p>To by\u0142o po prostu genialne! Tu w\u0142a\u015bnie czuli\u015bmy, \u017ce przylecieli\u015bmy ciut za p\u00f3\u017ano, bo omin\u0119\u0142o nas troch\u0119 atrakcji i integracji. Jednak nic straconego, ka\u017cdego dnia i wieczora skrzykiwali\u015bmy si\u0119 na kolejne eksploracje wyspy, czy chocia\u017cby wsp\u00f3lne wyj\u015bcie na miasto. Tu wszystko dzia\u0142o si\u0119 kolektywnie. Kilka grup na aplikacji whatsapp, szybka i sprawna komunikacja i dzia\u0142amy.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0008.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0008-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1379\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0008-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0008-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0008-768x1153.jpg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0008-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0008.jpg 1066w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2><strong><em>Jak si\u0119 za to zabra\u0107 jako go\u015b\u0107?<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>To by\u0142o moje pierwsze zagraniczne wesele i po swoich wpadkach, mog\u0119 podzieli\u0107 si\u0119 praktycznymi wskaz\u00f3wkami.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Przemy\u015bl pakowanie<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Przyznam, \u017ce jest to nie lada wyzwanie. Zw\u0142aszcza je\u015bli tak jak my leci si\u0119 tylko z baga\u017cem podr\u0119cznym. Zatem polecam jednak wykupi\u0107 baga\u017c rejestrowany, a wszystko stanie si\u0119 prostsze. Dzi\u0119ki temu unikniecie kombinacji alpejskich, jak zrolowa\u0107 sukienk\u0119 i upchn\u0105\u0107 szpilki do podr\u0119cznego plecaka. Kolejn\u0105 wskaz\u00f3wk\u0105 jest przemy\u015blenie kreacji, by by\u0142 to str\u00f3j \u0142atwy do prasowania. Nigdy nie wierzcie \u017celazkom hotelowym, bo nie zawsze mo\u017cna na nich polega\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Tylko wspomn\u0119, \u017ce w kwestii kreacji tradycyjnie zda\u0142am si\u0119 na niezawodn\u0105 wypo\u017cyczalni\u0119 sukienek <a href=\"https:\/\/e-garderobe.com\/pl\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/e-garderobe.com\/pl\/\">e-garderobe<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20221112-WA0013.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20221112-WA0013.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1383\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20221112-WA0013.jpg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20221112-WA0013-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<ul><li><strong>Przyle\u0107 wcze\u015bniej<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>My dotarli\u015bmy jako ostatni i szybko tego \u017ca\u0142owali\u015bmy. Rodziny i przyjaciele zd\u0105\u017cyli ju\u017c si\u0119 pozna\u0107, sp\u0119dzaj\u0105c wsp\u00f3lnie czas na wycieczkach. Co wi\u0119cej, absolutnie spontanicznie na wyspie odby\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wieczory kawalerski i panie\u0144ski, na kt\u00f3rych r\u00f3wnie\u017c nie byli\u015bmy.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto do takiego wesela podej\u015b\u0107 jak do ekstra wakacji. Rezerwuj\u0105c sobie wi\u0119cej czasu, na pewno nie b\u0119dziecie rozczarowani, a prze\u017cyjecie tylko wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Nocuj mo\u017cliwie blisko serca imprezy<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Gdy przyj\u0119li\u015bmy zaproszenie, w hotelu gdzie odbywa\u0142o si\u0119 wesele nie by\u0142o ju\u017c miejsc. Zarezerwowali\u015bmy zatem butikowy hotel po drugiej stronie ulicy. Da\u0142o to nam ten komfort, \u017ce byli\u015bmy dos\u0142ownie 100 metr\u00f3w od epicentrum zabawy:). Dzi\u0119ki temu w trakcie samej imprezy, mieli\u015bmy t\u0105 dogodno\u015b\u0107, \u017ce zawsze mogli\u015bmy wyskoczy\u0107 do pokoju, czy nawet wr\u00f3ci\u0107 do siebie na bosaka.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Lecie\u0107!<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ostatni\u0105 moj\u0105 rad\u0105 jest po prostu LECIE\u0106! Nie waha\u0107 si\u0119, nie my\u015ble\u0107 o ekstra kosztach, przyjmowa\u0107 zaproszenie. Nic dwa razy si\u0119 nie zdarza. Wesele poza granicami kraju to ekscytuj\u0105ce i ciekawe prze\u017cycie, kt\u00f3re jak ju\u017c przekona\u0142am daje du\u017co wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci:)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0009.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0009-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1393\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0009-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0009-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0009-768x1153.jpg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0009-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG-20230412-WA0009.jpg 1066w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015alub za granic\u0105 z perspektywy go\u015bcia. Jak si\u0119 zorganizowa\u0107, na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 i dlaczego warto to prze\u017cy\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[28,39],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1375"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1375"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1400,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1375\/revisions\/1400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}