{"id":1820,"date":"2025-11-03T20:19:50","date_gmt":"2025-11-03T20:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?p=1820"},"modified":"2025-11-03T20:36:49","modified_gmt":"2025-11-03T20:36:49","slug":"mongolia-wizyta-u-ludu-reniferow-tsaatan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?p=1820","title":{"rendered":"Mongolia: wizyta u ludu renifer\u00f3w Tsaatan w sercu tajgi"},"content":{"rendered":"\n<p>To by\u0142 nasz g\u0142\u00f3wny cel wyprawy po Mongolii. W przeciwnym kierunku do ruchu turystycznego kr\u0119c\u0105cego si\u0119 po centralnej cz\u0119\u015bci kraju uda\u0142y\u015bmy si\u0119 na p\u00f3\u0142noc, do regionu <em>Chubsugu\u0142<\/em>, na terenie kt\u00f3rego geograficznie rozpoczyna si\u0119 Syberia, a wraz z ni\u0105 dzika tajga. Na tych odleg\u0142ych, surowych ziemiach \u017cyje jedna z najmniejszych spo\u0142eczno\u015bci etnicznych na \u015bwiecie \u2013 Tsaatan. Nazwa dos\u0142ownie oznacza \u201eludzie renifer\u00f3w\u201d. To nomadzi, kt\u00f3rzy od pokole\u0144 mieszkaj\u0105 w tajdze, w tipi otoczonych stadami renifer\u00f3w. Naszym celem by\u0142o dotrze\u0107 do ich letniego obozu i pozna\u0107 codzienne \u017cycie ludu Tsaatan z bliska.<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Ludzie renifer\u00f3w \u2013 Tsaatan<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Przodkowie tej niewielkiej grupy etnicznej pochodz\u0105 z ludu z Republiki Tuwy w Rosji. W czasie II wojny \u015bwiatowej, gdy Stalin si\u0142\u0105 werbowa\u0142 m\u0119\u017cczyzn do Armii Czerwonej, wiele rodzin ucieka\u0142o do Mongolii, nocami przekraczaj\u0105c granic\u0119 razem z reniferami i osiedlaj\u0105c si\u0119 na jej terytorium. Tak te\u017c granica podzieli\u0142a rody i klany.<\/p>\n\n\n\n<p>Odt\u0105d parali si\u0119 \u0142owiectwem i pasterstwem. Obecnie ca\u0142a populacja Tsaatan liczy oko\u0142o 200\u2013250 os\u00f3b (oko\u0142o 30 rodzin). Ludno\u015b\u0107 dzieli si\u0119 na dwa klany \u2013 jeden w\u0119druje po tajdze zachodniej, a drugi po tajdze wschodniej.<\/p>\n\n\n\n<p>Spo\u0142eczno\u015b\u0107 ta prowadzi nomadyczny styl \u017cycia. Musz\u0105 stale si\u0119 przemieszcza\u0107 (kilka razy w roku), a ich \u017cycie podporz\u0105dkowane jest reniferom, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 zimna i po\u017cywienia. Dlatego te\u017c Tsaatanowie mieszkaj\u0105 w tipi (a dok\u0142adnie <em>orts<\/em>). Tipi to prosta konstrukcja z drewnianych pali, na kt\u00f3re naci\u0105gni\u0119te jest p\u0142\u00f3tno. Na \u015brodku znajduje si\u0119 koza, kt\u00f3ra s\u0142u\u017cy do gotowania i ogrzewania.<\/p>\n\n\n\n<p>Tipi jest dla nich idealnym rozwi\u0105zaniem \u2013 w por\u00f3wnaniu z ger\u0105 jest l\u017cejsze w transporcie, a przy zmianie obozu zabierane s\u0105 tylko p\u0142\u00f3tna. Kiedy\u015b ludzie Tsaatan byli samowystarczalni. Las zapewnia\u0142 im wszystko. Od kilku lat polowania z psami zosta\u0142y zabronione i Tsaatan s\u0105 zale\u017cni od cywilizacji. Dzi\u015b za polowania gro\u017c\u0105 kary, z wi\u0119zieniem w\u0142\u0105cznie.<\/p>\n\n\n\n<p>W ramach rekompensaty rz\u0105d wprowadzi\u0142 pieni\u0119\u017cne zapomogi, za kt\u00f3re mog\u0105 zaopatrzy\u0107 si\u0119 w jedzenie i ubrania. Wcze\u015bniej wypasali renifery, gdzie chcieli, jednak obecnie \u2013 po utworzeniu rezerwat\u00f3w przyrody \u2013 musz\u0105 si\u0119 dostosowa\u0107. Kiedy\u015b mieli wolno\u015b\u0107, polowali, przekraczali granice (ze wzgl\u0119du na ch\u00f3w wsobny, nawet podkradali renifery zza rosyjskiej granicy). Nie zmieni\u0142o si\u0119 jednak jedno \u2013 nigdy nie przestali by\u0107 pasterzami renifer\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla ludzi Tsaatan renifery s\u0105 jak rodzina, ich rola w \u017cyciu jest ogromna. Ich byt zale\u017cy od rytmu \u017cycia renifer\u00f3w. Coroczne w\u0119dr\u00f3wki podyktowane s\u0105 zmieniaj\u0105cymi si\u0119 potrzebami zwierz\u0105t. Daj\u0105 im mleko, s\u0142u\u017c\u0105 jako \u015brodek transportu, s\u0105 te\u017c cz\u0119\u015bci\u0105 szama\u0144skich rytua\u0142\u00f3w. Samiec renifera uniesie nawet 80 kg \u0142adunku. Ka\u017cda z rodzin ma swoje w\u0142asne stado, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rego ma swojego ulubionego, wybranego renifera, kt\u00f3ry bierze udzia\u0142 w rytua\u0142ach i jest okadzany przed d\u0142ug\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Tsaatan pij\u0105 g\u0142\u00f3wnie mleko renifer\u00f3w (tylko latem), wyrabiaj\u0105 te\u017c swoje produkty mleczne (sery, mas\u0142o), d\u017cemy z owoc\u00f3w le\u015bnych. Jedz\u0105 kupne mi\u0119so (krowie lub baranie), nigdy nie zabijaj\u0105 renifer\u00f3w na mi\u0119so. Bez wyj\u0105tku dzieci obowi\u0105zuje edukacja, dlatego gdy zaczyna si\u0119 szko\u0142a, matki z dzie\u0107mi przebywaj\u0105 w wiosce <em>Tsagaan-Nuur<\/em>. M\u0119\u017cczy\u017ani za\u015b pozostaj\u0105 w tajdze z reniferami przez ca\u0142\u0105 zim\u0119, co par\u0119 tygodni schodz\u0105c do wioski.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1849\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1849\" class=\"wp-image-1849\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6713-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6548-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6548-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1850\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1850\" class=\"wp-image-1850\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6548-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6548-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6548-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6548-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6548-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6548-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1851\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1851\" class=\"wp-image-1851\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6520-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6520-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1852\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1852\" class=\"wp-image-1852\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6520-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6520-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6520-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6520-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6520-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6520-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6537_jpg-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6537_jpg-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1889\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6537_jpg-scaled.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1889\" class=\"wp-image-1889\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6537_jpg-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6537_jpg-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6537_jpg-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6537_jpg-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6537_jpg-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6537_jpg-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1244-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1244-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1890\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1244-scaled.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1890\" class=\"wp-image-1890\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1244-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1244-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1244-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1244-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1244-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1244-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h2><strong>\u0141\u0105czniczka z ludem Tsaatan<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nasza wyprawa do mongolskiej tajgi rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 par\u0119 miesi\u0119cy przed wylotem. Podczas przygotowa\u0144 i wertowania informacji natkn\u0119\u0142y\u015bmy si\u0119 na przewodniczk\u0119 o imieniu Zaya (Zolzaya). Z wypiekami na twarzy czyta\u0142am histori\u0119 jej \u017cycia, kt\u00f3ra mog\u0142aby sta\u0107 si\u0119 gotowym scenariuszem na film. Zaya pochodzi z Mongolii i jako dziecko wyemigrowa\u0142a razem z rodzicami do Stan\u00f3w Zjednoczonych. Jako doros\u0142a kobieta powr\u00f3ci\u0142a do ojczyzny. Podejmowa\u0142a si\u0119 r\u00f3\u017cnych zaj\u0119\u0107 \u2013 w tym w obszarze NGO, jako t\u0142umacz, przewodnik \u2013 a\u017c wreszcie los zawodowo przyci\u0105gn\u0105\u0142 j\u0105 do tajgi. To w\u0142a\u015bnie tam pozna\u0142a swojego m\u0119\u017ca i sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 ludu Tsaatan, przyjmuj\u0105c tak\u017ce nomadyczny styl \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p>Razem z m\u0119\u017cem (kt\u00f3ry zosta\u0142 kierowc\u0105) zacz\u0119li wsp\u00f3lnie organizowa\u0107 i umo\u017cliwia\u0107 podr\u00f3\u017cnikom wizyty w wiosce Tsaatan\u00f3w, tak by jak najwi\u0119cej korzy\u015bci czerpa\u0142a z tego ich spo\u0142eczno\u015b\u0107. Czuj\u0105c w trzewiach, \u017ce to jest TO, wys\u0142a\u0142am wiadomo\u015b\u0107 do Zayi i uzbroi\u0142am si\u0119 w cierpliwo\u015b\u0107, gdy\u017c wsz\u0119dzie pisano, \u017ce \u2013 maj\u0105c na uwadze realia, warunki \u017cycia oraz brak zasi\u0119gu \u2013 na odpowied\u017a przyjdzie nam poczeka\u0107. Jakie by\u0142o moje zdziwienie, gdy Zaya odezwa\u0142a si\u0119 ju\u017c kolejnego dnia. Dogada\u0142y\u015bmy termin i plan naszego wyjazdu oraz rozpocz\u0119\u0142y\u015bmy poszukiwania towarzyszy chc\u0105cych do nas do\u0142\u0105czy\u0107. Nasza przygoda w tajdze mia\u0142a trwa\u0107 sze\u015b\u0107 dni.<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Droga staje si\u0119 przygod\u0105<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Czeka\u0142a nas d\u0142uga przeprawa, by dotrze\u0107 do wr\u00f3t Syberii, mongolskiej tajgi, a dok\u0142adnie do obozu letniego ludzi Tsaatan. Baz\u0105 wypadow\u0105 dla regionu Chubsugu\u0142 jest miasto Moron, do kt\u00f3rego dolecia\u0142y\u015bmy z U\u0142an Bator. Na lotnisku pozna\u0142y\u015bmy naszego pierwszego kompana \u2013 Johnathana z USA, zawodowego fotografa i dokumentalist\u0119. <\/p>\n\n\n\n<p>Z lotniska odebra\u0142 nas Pud\u017ce (m\u0105\u017c Zayi) i razem udali\u015bmy si\u0119 do supermarketu, by zaopatrzy\u0107 si\u0119 w prowiant, gdy\u017c wy\u017cywienie podczas pobytu w wiosce by\u0142o na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 (nie objadamy cennych zapas\u00f3w nomad\u00f3w). Wskaz\u00f3wka Zayi by\u0142a prosta \u2013 kupcie suchy prowiant. By\u0142y\u015bmy cz\u0119\u015bciowo przygotowane, maj\u0105c ze sob\u0105 posi\u0142ki liofilizowane (\u015bwietnie sprawdzi\u0142y nam si\u0119 gotowe posi\u0142ki od polskiego producenta <a href=\"https:\/\/lyofood.pl\/\">Lyofood<\/a>). Nie zda\u0142y egzaminu za to gotowane jajka i banany. Po 6 godzinach jazdy konno zosta\u0142a z nich miazga.<\/p>\n\n\n\n<p>W mi\u0119dzyczasie do\u0142\u0105czy\u0142 do nas kolejny kompan \u2013 Joan z Hiszpanii, do\u015bwiadczony podr\u00f3\u017cnik, <a href=\"https:\/\/againstthecompass.com\/en\/\">bloger<\/a> oraz w\u0142a\u015bciciel nietuzinkowego biura podr\u00f3\u017cy. B\u0119d\u0105c ju\u017c w pe\u0142nym sk\u0142adzie, zjedli\u015bmy w najlepszej knajpie w Moron i ruszyli\u015bmy ku przygodzie. Czeka\u0142y nas dwa dni w aucie po wyboistych bezdro\u017cach, dzie\u0144 przeprawy na koniach, by dotrze\u0107 do wioski. Program przewidywa\u0142 tak\u017ce zero prysznica!<\/p>\n\n\n\n<p>Po dobrych kilku godzinach jazdy dotar\u0142y\u015bmy do wsi <em>Ulaan-Uul<\/em>, gdzie czeka\u0142 na nas ciep\u0142y posi\u0142ek i nocleg w pensjonacie. Nasza czteroosobowa ekipa zacz\u0119\u0142a si\u0119 zgrywa\u0107. Nast\u0119pnego dnia kontynuowali\u015bmy przepraw\u0119 totalnym off-roadem, by wreszcie dosta\u0107 si\u0119 do ostatniej wioski z dobrami cywilizacji \u2013 <em>Tsagaan-Nuur<\/em>. Ta wie\u015b stanowi wystarczaj\u0105c\u0105 baz\u0119 dla rodzin Tsaatan. Jest tu szpital, szko\u0142a, apteka, bank oraz bar karaoke!<\/p>\n\n\n\n<p>Tutaj nast\u0105pi\u0142o spotkanie, na kt\u00f3re wszyscy czekali\u015bmy \u2013 poznali\u015bmy osobi\u015bcie Zay\u0119. Przewodniczka, kt\u00f3ra na co dzie\u0144 \u017cyje w tajdze przewa\u017cnie jest obecna na miejscu, b\u0119d\u0105c zar\u00f3wno gospodarzem, jak i t\u0142umaczem w swojej spo\u0142eczno\u015bci. Niestety, Zaya nie mog\u0142a pojecha\u0107 z nami, gdy\u017c niedawno urodzi\u0142a c\u00f3rk\u0119 o przepi\u0119knym imieniu Namuun (po mongolsku znaczy pok\u00f3j, spok\u00f3j). Dostali\u015bmy wi\u0119c solidn\u0105 dawk\u0119 wiedzy, odpraw\u0119 oraz wiele wskaz\u00f3wek, co mo\u017cemy robi\u0107 podczas pobytu. G\u0142\u00f3wn\u0105 rad\u0105 by\u0142a zach\u0119ta, by o\u015bmieli\u0107 si\u0119 i anga\u017cowa\u0107 w \u017cycie spo\u0142eczno\u015bci \u2013 co ludzie Tsaatan z pewno\u015bci\u0105 doceni\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6304-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6304-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1853\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1853\" class=\"wp-image-1853\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6304-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6304-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6304-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6304-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6304-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6304-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6140-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6140-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1854\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1854\" class=\"wp-image-1854\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6140-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6140-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6140-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6140-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6140-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6140-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6200-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6200-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1855\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1855\" class=\"wp-image-1855\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6200-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6200-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6200-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6200-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6200-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6200-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6206-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6206-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1856\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1856\" class=\"wp-image-1856\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6206-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6206-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6206-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6206-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6206-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6206-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6282-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6282-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1857\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1857\" class=\"wp-image-1857\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6282-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6282-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6282-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6282-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6282-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6282-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7176-1024x768.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7176-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1859\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1859\" class=\"wp-image-1859\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7176-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7176-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7176-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7176-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7176-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7176-1140x855.jpeg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6319-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6319-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1860\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1860\" class=\"wp-image-1860\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6319-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6319-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6319-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6319-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6319-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6319-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6146-1024x768.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6146-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1861\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1861\" class=\"wp-image-1861\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6146-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6146-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6146-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6146-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6146-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6146-1140x855.jpeg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0261-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0261-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1880\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0261-scaled.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1880\" class=\"wp-image-1880\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0261-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0261-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0261-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0261-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0261-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0261-1140x855.jpeg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h2><strong>W stron\u0119 tajgi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnego ranka wyruszyli\u015bmy odby\u0107 ju\u017c ostatni\u0105 prost\u0105 w stron\u0119 obozu letniego w tajdze wschodniej. Pud\u017ce podrzuci\u0142 nas do domu swojego brata, kt\u00f3ry mia\u0142 poprowadzi\u0107 nasz\u0105 konn\u0105 karawan\u0119. Zapakowali\u015bmy niezb\u0119dne minimum do sakw, kt\u00f3re mia\u0142y nie\u015b\u0107 konie. Czeka\u0142o nas 30 kilometr\u00f3w w siodle przez tajg\u0119 oraz g\u00f3ry, kt\u00f3re mieli\u015bmy przejecha\u0107 w sze\u015b\u0107 godzin!<\/p>\n\n\n\n<p>Zaya opowiada\u0142a nam, \u017ce jest to najbardziej wymagaj\u0105cy etap podr\u00f3\u017cy i pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego zg\u0142aszaj\u0105 si\u0119 do niej tylko zdeterminowani i \u015bwiadomi podr\u00f3\u017cnicy. Ca\u0142a wyprawa wymaga kondycji i gotowo\u015bci na surowe warunki. Sp\u0119dzili\u015bmy obiecane sze\u015b\u0107 godzin w siodle, niemal bez przerwy! Nasze europejskie cia\u0142a odczuwa\u0142y to dobitnie (ja momentami nie czu\u0142am kolan), jednak spogl\u0105daj\u0105c co rusz na jad\u0105cych z nami Mongo\u0142\u00f3w, nie wida\u0107 by\u0142o u nich cienia dyskomfortu. C\u00f3\u017c, ta subtelna r\u00f3\u017cnica, \u017ce oni ju\u017c je\u017cd\u017c\u0105 konno zaraz, jak naucz\u0105 si\u0119 chodzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Po kilku godzinach w s\u0142o\u0144cu, deszczu i gradzie, po odganianiu ko\u0144skich much, w absolutnym zm\u0119czeniu i je\u017adzie na wyczerpanych bateriach, ujrzeli\u015bmy wreszcie tipi w oddali.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6349-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6349-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1862\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1862\" class=\"wp-image-1862\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6349-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6349-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6349-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6349-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6349-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6349-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6358-1024x768.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6358-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1863\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1863\" class=\"wp-image-1863\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6358-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6358-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6358-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6358-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6358-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6358-1140x855.jpeg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0540-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0540-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1882\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0540-scaled.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1882\" class=\"wp-image-1882\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0540-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0540-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0540-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0540-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0540-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0540-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6404-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6404-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1865\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1865\" class=\"wp-image-1865\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6404-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6404-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6404-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6404-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6404-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6404-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6421-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6421-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1866\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1866\" class=\"wp-image-1866\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6421-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6421-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6421-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6421-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6421-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6421-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6456-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6456-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1867\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1867\" class=\"wp-image-1867\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6456-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6456-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6456-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6456-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6456-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6456-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6462-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6462-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1868\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1868\" class=\"wp-image-1868\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6462-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6462-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6462-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6462-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6462-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6462-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6468-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6468-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1869\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1869\" class=\"wp-image-1869\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6468-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6468-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6468-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6468-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6468-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6468-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0730-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0730-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1891\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0730-scaled.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1891\" class=\"wp-image-1891\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0730-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0730-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0730-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0730-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0730-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0730-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0613-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0613-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1883\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0613-scaled.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1883\" class=\"wp-image-1883\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0613-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0613-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0613-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0613-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0613-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0613-1140x855.jpeg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6496-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6496-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1870\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6496-scaled.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1870\" class=\"wp-image-1870\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6496-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6496-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6496-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6496-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6496-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6496-1140x855.jpeg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6512.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6512-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1923\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6512.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1923\" class=\"wp-image-1923\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6512-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6512-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6512-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6512-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6512-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6512.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0638.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0638-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1922\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0638.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1922\" class=\"wp-image-1922\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0638-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0638-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0638-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0638-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0638-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0638.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h2><strong>Pobyt w obozie letnim<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zm\u0119czone, ale podekscytowane, rozgl\u0105da\u0142y\u015bmy si\u0119, podziwiaj\u0105c renifery przemieszczaj\u0105ce si\u0119 po terenie ca\u0142ego obozu. Du\u017ce i ma\u0142e, o r\u00f3\u017cnej szacie, pot\u0119\u017cnych poro\u017cach oraz rozkoszne miesi\u0119czne cielaki. Dziesi\u0105tki futrzanych towarzyszy z kolorowymi wst\u0105\u017ckami u szyi (ka\u017cda rodzina znaczy swoje stado). Charakterystyczne chrumkanie i chrz\u0105kanie tych zwierz\u0105t to d\u017awi\u0119ki, kt\u00f3re pozostan\u0105 zawsze istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wspomnie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Konie oddali\u0142y si\u0119 na zas\u0142u\u017cony odpoczynek, a nasi gospodarze pokazali nam nasze tipi, gdzie mog\u0142y\u015bmy si\u0119 rozgo\u015bci\u0107. Zgodnie ze wskaz\u00f3wkami Zayi ca\u0142\u0105 \u017cywno\u015b\u0107 powiesi\u0142y\u015bmy w tipi, by chroni\u0107 swoje zapasy przed psami. Mimo \u017ce by\u0142a to ju\u017c ko\u0144c\u00f3wka czerwca, napalono nam w kozie i \u2013 jak si\u0119 p\u00f3\u017aniej przekona\u0142y\u015bmy \u2013 dok\u0142ada\u0107 do ognia trzeba by\u0142o ca\u0142\u0105 noc.<\/p>\n\n\n\n<p>Nasz pobyt w tajdze przypad\u0142 na najd\u0142u\u017csze dni w roku, mia\u0142y\u015bmy wi\u0119c du\u017co czasu, by przespacerowa\u0107 si\u0119 i zebra\u0107 pierwsze wra\u017cenia. Ogromna przestrze\u0144, \u0142\u0105ka pomi\u0119dzy g\u00f3rami, po\u0142o\u017cona w pobli\u017cu g\u00f3rskiego strumienia. Na polanie znajdowa\u0142y si\u0119 tipi rodzin oraz zagrody dla renifer\u00f3w. Kobiety doi\u0142y swoje renifery. Jeden z m\u0119\u017cczyzn bawi\u0142 si\u0119 ze swoj\u0105 pociech\u0105, kt\u00f3ra stawia\u0142a pierwsze kroki w siodle renifera. Ca\u0142y teren spowity by\u0142 powoli zachodz\u0105cym s\u0142o\u0144cem. Ta sceneria by\u0142aby idealn\u0105 inspiracj\u0105 dla tw\u00f3rc\u00f3w Disneya. Kolejna disneyowska przygoda koniecznie z g\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 \u2013 dziewczynk\u0105 i jej reniferem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6541-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6541-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1874\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1874\" class=\"wp-image-1874\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6541-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6541-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6541-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6541-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6541-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6541-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6550-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6550-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1875\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1875\" class=\"wp-image-1875\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6550-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6550-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6550-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6550-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6550-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6550-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7023-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7023-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1877\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1877\" class=\"wp-image-1877\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7023-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7023-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7023-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7023-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7023-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7023-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1060-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1060-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1894\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1894\" class=\"wp-image-1894\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1060-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1060-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1060-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1060-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1060-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1060-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1033-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1033-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1896\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1896\" class=\"wp-image-1896\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1033-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1033-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1033-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1033-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1033-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1033-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0790-1024x768.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0790-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1897\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1897\" class=\"wp-image-1897\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0790-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0790-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0790-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0790-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0790-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0790-1140x855.jpeg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6759-1-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6759-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1898\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1898\" class=\"wp-image-1898\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6759-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6759-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6759-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6759-1-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6759-1-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6759-1-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0803-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0803-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1899\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1899\" class=\"wp-image-1899\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0803-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0803-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0803-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0803-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0803-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_0803-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1900\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1900\" class=\"wp-image-1900\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6542-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6542-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1908\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1908\" class=\"wp-image-1908\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6542-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6542-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6542-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6542-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6542-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6542-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6525-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6525-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1903\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1903\" class=\"wp-image-1903\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6525-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6525-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6525-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6525-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6525-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6525-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1205-768x1024.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1205-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1909\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1909\" class=\"wp-image-1909\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1205-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1205-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1205-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1205-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1205-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1205-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7059-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7059-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1911\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7059-scaled.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1911\" class=\"wp-image-1911\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7059-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7059-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7059-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7059-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7059-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_7059-1140x855.jpeg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1353-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1353-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1910\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1353-scaled.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1910\" class=\"wp-image-1910\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1353-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1353-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1353-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1353-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1353-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1353-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1913\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-scaled.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1913\" class=\"wp-image-1913\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6750-1-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6750-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1912\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6750-1-scaled.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1912\" class=\"wp-image-1912\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6750-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6750-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6750-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6750-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6750-1-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6750-1-1140x855.jpeg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Po tak magicznym przywitaniu z wiosk\u0105 mog\u0142y\u015bmy ju\u017c zalegn\u0105\u0107 na naszych pryczach, zwin\u0105\u0107 si\u0119 w gruby \u015bpiw\u00f3r (dzi\u0119kuj\u0119 <a href=\"https:\/\/cumulus.equipment\/pl_pl\/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=20594598636&amp;gbraid=0AAAAACQP95yQmnKfz9WgkWU0QuYx8vZtq&amp;gclid=Cj0KCQjw35bIBhDqARIsAGjd-cavx_xwnB0qCIbUIzWhNnocu_hCj-_ghWBiVADFJsX1l3ikTPh15yQaAsIxEALw_wcB\">Cumulus<\/a> za pomoc \u2013 Wasz puch sprawdzi\u0142 si\u0119 znakomicie) i si\u0119 regenerowa\u0107. Przed nami by\u0142y ca\u0142e dwa dni w wiosce, poza zasi\u0119giem, na kra\u0144cu \u015bwiata!<\/p>\n\n\n\n<p>Trafi\u0142y\u015bmy na ob\u00f3z letni, sezon mleczny, kt\u00f3ry \u2013 jak si\u0119 okaza\u0142o \u2013 jest najl\u017cejszym okresem w roku. Renifery wypasaj\u0105 si\u0119 same, maj\u0105c tu ogromn\u0105 przestrze\u0144. Nie trzeba i\u015b\u0107 wiele kilometr\u00f3w w poszukiwaniu pastwiska. Czu\u0142y\u015bmy i widzia\u0142y\u015bmy, jak Tsaatan troszcz\u0105 si\u0119 o swoje renifery. Kobiety zajmowa\u0142y si\u0119 dojeniem \u0142a\u0144. Wystarczy\u0142o troch\u0119 \u015bmia\u0142o\u015bci, a gospodynie z ch\u0119ci\u0105 przyj\u0119\u0142y nasz\u0105 pomoc. Spr\u00f3bowa\u0142am swoich si\u0142 i wydoi\u0142am \u0142ani\u0119. Jak si\u0119 okaza\u0142o, nie by\u0142o to \u0142atwe zadanie, a moja kanka wype\u0142ni\u0142a si\u0119 mlekiem bardzo powoli. Mog\u0142am poczu\u0107 na w\u0142asnych d\u0142oniach trud tej czynno\u015bci, ale i to, jak t\u0142uste jest ich mleko. Mog\u0142y\u015bmy tak\u017ce spr\u00f3bowa\u0107 mlecznych przetwor\u00f3w i wypiek\u00f3w. Pajda chleba z mas\u0142em i cukrem to prawdziwy rarytas.<\/p>\n\n\n\n<p>Brakowa\u0142o nam na miejscu przewodniczki Zayi. Bariera j\u0119zykowa tworzy\u0142a dystans, trzeba by\u0142o nie lada ch\u0119ci, by wej\u015b\u0107 w kontakt. Naj\u0142atwiej by\u0142o znale\u017a\u0107 wsp\u00f3lny j\u0119zyk z dzie\u0107mi, kt\u00f3re bez \u017cadnych barier wchodzi\u0142y z nami w interakcje. Jednak kolejne pytania si\u0119 nasuwa\u0142y, a brakowa\u0142o nam te\u017c kontekstu. Rozwi\u0105zanie przysz\u0142o samo. Codziennie oko\u0142o po\u0142udnia ca\u0142a wie\u015b zbiera si\u0119 w jednym miejscu na spotkanie ze \u015bwiatem. Po kilku sytuacjach nag\u0142ych, niestety te\u017c z tragicznym ko\u0144cem, rz\u0105d Mongolii sfinansowa\u0142 spo\u0142eczno\u015bci Starlinka, by nie byli odci\u0119ci od reszty kraju i przede wszystkim mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 wezwania pomocy. To ciekawy obrazek \u2013 moment, gdy tradycja spotyka si\u0119 z cywilizacj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Rodziny \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 ze swoimi bliskimi. Na spotkaniu wok\u00f3\u0142 Starlinka pozna\u0142y\u015bmy antropologa z Turcji, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 mi\u0119dzy Tsaatanami i prowadzi\u0142 swoje badania. Badacz z dobrej woli zaproponowa\u0142, \u017ce zostanie naszym t\u0142umaczem. W jego towarzystwie odwiedzi\u0142y\u015bmy zas\u0142u\u017con\u0105, wiekow\u0105 szamank\u0119, kt\u00f3ra jest autorytetem i wa\u017cn\u0105 postaci\u0105 dla ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci. Powr\u00f3\u017cy\u0142a nam i stara\u0142a si\u0119 poprawi\u0107 nasz\u0105 kondycj\u0119 fizyczn\u0105, kt\u00f3ra po zimnych nocach niestety poleg\u0142a przezi\u0119bieniem. Antropolog, kt\u00f3ry sp\u0119dzi\u0142 z nimi ju\u017c prawie rok, opowiedzia\u0142 nam wiele o ich \u017cyciu, obyczajach i ci\u0119\u017ckich warunkach, w jakich przysz\u0142o im \u017cy\u0107, co zdecydowanie uzupe\u0142ni\u0142o nam ca\u0142t kontekst.<\/p>\n\n\n\n<p>Tu\u017c przed naszym wyjazdem kobiety z wioski przyby\u0142y pod nasze tipi, by wystawi\u0107 sw\u00f3j market z r\u0119kodzie\u0142em \u2013 g\u0142\u00f3wnie z poro\u017cy. By\u0142a to te\u017c \u015bwietna okazja, by wesprze\u0107 spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3rej przetrwanie tu wcale nie jest \u0142atwe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692_jpg.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692_jpg-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1926\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692_jpg.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1926\" class=\"wp-image-1926\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692_jpg-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692_jpg-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692_jpg-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692_jpg-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692_jpg-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6692_jpg.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545_jpg.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545_jpg-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1927\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545_jpg.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1927\" class=\"wp-image-1927\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545_jpg-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545_jpg-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545_jpg-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545_jpg-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545_jpg-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6545_jpg.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1913\" data-full-url=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-scaled.jpeg\" data-link=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/?attachment_id=1913\" class=\"wp-image-1913\" srcset=\"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_6695-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Przebywaj\u0105c tu, trzeba troch\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0107 zachodni\u0105 g\u0142ow\u0119, kt\u00f3ra chcia\u0142aby punkt po punkcie realizowa\u0107 wszelkie mo\u017cliwe \u201eaktywno\u015bci\u201d. Tu czas i \u017cycie toczy si\u0119 wed\u0142ug swojego rytmu, w harmonii z przyrod\u0105 i oczywi\u015bcie kopytnymi towarzyszami. Trzeba zda\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 sp\u0119dzenia paru dni po\u015br\u00f3d rodzin Tsaatan to przywilej \u2013 mo\u017cliwo\u015b\u0107 obserwacji ich prawdziwego \u017cycia i, je\u015bli tylko chcemy, w\u0142\u0105czenia si\u0119 w ich codzienne prace i obowi\u0105zki. To tak\u017ce doskona\u0142a okazja, by zatrzyma\u0107 si\u0119, uwa\u017cnie ch\u0142on\u0105\u0107 ka\u017cd\u0105 chwil\u0119 i po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 si\u0119 natur\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119 Ci, Monika, za kolejn\u0105 niezapomnian\u0105 wypraw\u0119, za inspiracje, wsparcie i za to, \u017ce potrafisz uchwyci\u0107 w obiektywie to, czego s\u0142owami opisa\u0107 si\u0119 nie da. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 w tym wpisie to Twoja zas\u0142uga \u2013 zajrzyjcie koniecznie na @qlerka, by zobaczy\u0107 wi\u0119cej jej wyj\u0105tkowych kadr\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To by\u0142 nasz g\u0142\u00f3wny cel wyprawy po Mongolii. W przeciwnym kierunku do ruchu turystycznego kr\u0119c\u0105cego si\u0119 po centralnej cz\u0119\u015bci kraju uda\u0142y\u015bmy si\u0119 na p\u00f3\u0142noc, do regionu Chubsugu\u0142, na terenie kt\u00f3rego geograficznie rozpoczyna si\u0119 Syberia, a wraz z ni\u0105 dzika tajga. Na tych odleg\u0142ych, surowych ziemiach \u017cyje jedna z najmniejszych spo\u0142eczno\u015bci etnicznych na \u015bwiecie \u2013 Tsaatan. Nazwa dos\u0142ownie oznacza \u201eludzie renifer\u00f3w\u201d. To nomadzi, kt\u00f3rzy od pokole\u0144 mieszkaj\u0105 w tajdze, w tipi otoczonych stadami renifer\u00f3w. Naszym celem by\u0142o dotrze\u0107 do ich letniego obozu i pozna\u0107 codzienne \u017cycie ludu Tsaatan z bliska. Ludzie renifer\u00f3w \u2013 Tsaatan Przodkowie tej niewielkiej grupy etnicznej pochodz\u0105 z ludu z Republiki Tuwy w Rosji. W czasie II wojny \u015bwiatowej, gdy Stalin si\u0142\u0105 werbowa\u0142 m\u0119\u017cczyzn do Armii Czerwonej, wiele rodzin ucieka\u0142o do Mongolii, nocami przekraczaj\u0105c granic\u0119 razem z reniferami i osiedlaj\u0105c si\u0119 na jej terytorium. Tak te\u017c granica podzieli\u0142a rody i klany. Odt\u0105d parali si\u0119 \u0142owiectwem i pasterstwem. Obecnie ca\u0142a populacja Tsaatan liczy oko\u0142o 200\u2013250 os\u00f3b (oko\u0142o 30 rodzin). Ludno\u015b\u0107 dzieli si\u0119 na dwa klany \u2013 jeden w\u0119druje po tajdze zachodniej, a drugi po tajdze wschodniej. Spo\u0142eczno\u015b\u0107 ta prowadzi nomadyczny styl \u017cycia. Musz\u0105 stale si\u0119 przemieszcza\u0107 (kilka razy w roku), a ich \u017cycie podporz\u0105dkowane jest reniferom, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 zimna i po\u017cywienia. Dlatego te\u017c Tsaatanowie mieszkaj\u0105 w tipi (a dok\u0142adnie orts). Tipi to prosta konstrukcja z drewnianych pali, na kt\u00f3re naci\u0105gni\u0119te jest p\u0142\u00f3tno. Na \u015brodku znajduje si\u0119 koza, kt\u00f3ra s\u0142u\u017cy do gotowania i ogrzewania. Tipi jest dla nich idealnym rozwi\u0105zaniem \u2013 w por\u00f3wnaniu z ger\u0105 jest l\u017cejsze w transporcie, a przy zmianie obozu zabierane s\u0105 tylko p\u0142\u00f3tna. Kiedy\u015b ludzie Tsaatan byli samowystarczalni. Las zapewnia\u0142 im wszystko. Od kilku lat polowania z psami zosta\u0142y zabronione i Tsaatan s\u0105 zale\u017cni od cywilizacji. Dzi\u015b za polowania gro\u017c\u0105 kary, z wi\u0119zieniem w\u0142\u0105cznie. W ramach rekompensaty rz\u0105d wprowadzi\u0142 pieni\u0119\u017cne zapomogi, za kt\u00f3re mog\u0105 zaopatrzy\u0107 si\u0119 w jedzenie i ubrania. Wcze\u015bniej wypasali renifery, gdzie chcieli, jednak obecnie \u2013 po utworzeniu rezerwat\u00f3w przyrody \u2013 musz\u0105 si\u0119 dostosowa\u0107. Kiedy\u015b mieli wolno\u015b\u0107, polowali, przekraczali granice (ze wzgl\u0119du na ch\u00f3w wsobny, nawet podkradali renifery zza rosyjskiej granicy). Nie zmieni\u0142o si\u0119 jednak jedno \u2013 nigdy nie przestali by\u0107 pasterzami renifer\u00f3w. Dla ludzi Tsaatan renifery s\u0105 jak rodzina, ich rola w \u017cyciu jest ogromna. Ich byt zale\u017cy od rytmu \u017cycia renifer\u00f3w. Coroczne w\u0119dr\u00f3wki podyktowane s\u0105 zmieniaj\u0105cymi si\u0119 potrzebami zwierz\u0105t. Daj\u0105 im mleko, s\u0142u\u017c\u0105 jako \u015brodek transportu, s\u0105 te\u017c cz\u0119\u015bci\u0105 szama\u0144skich rytua\u0142\u00f3w. Samiec renifera uniesie nawet 80 kg \u0142adunku. Ka\u017cda z rodzin ma swoje w\u0142asne stado, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rego ma swojego ulubionego, wybranego renifera, kt\u00f3ry bierze udzia\u0142 w rytua\u0142ach i jest okadzany przed d\u0142ug\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0105. Tsaatan pij\u0105 g\u0142\u00f3wnie mleko renifer\u00f3w (tylko latem), wyrabiaj\u0105 te\u017c swoje produkty mleczne (sery, mas\u0142o), d\u017cemy z owoc\u00f3w le\u015bnych. Jedz\u0105 kupne mi\u0119so (krowie lub baranie), nigdy nie zabijaj\u0105 renifer\u00f3w na mi\u0119so. Bez wyj\u0105tku dzieci obowi\u0105zuje edukacja, dlatego gdy zaczyna si\u0119 szko\u0142a, matki z dzie\u0107mi przebywaj\u0105 w wiosce Tsagaan-Nuur. M\u0119\u017cczy\u017ani za\u015b pozostaj\u0105 w tajdze z reniferami przez ca\u0142\u0105 zim\u0119, co par\u0119 tygodni schodz\u0105c do wioski. \u0141\u0105czniczka z ludem Tsaatan Nasza wyprawa do mongolskiej tajgi rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 par\u0119 miesi\u0119cy przed wylotem. Podczas przygotowa\u0144 i wertowania informacji natkn\u0119\u0142y\u015bmy si\u0119 na przewodniczk\u0119 o imieniu Zaya (Zolzaya). Z wypiekami na twarzy czyta\u0142am histori\u0119 jej \u017cycia, kt\u00f3ra mog\u0142aby sta\u0107 si\u0119 gotowym scenariuszem na film. Zaya pochodzi z Mongolii i jako dziecko wyemigrowa\u0142a razem z rodzicami do Stan\u00f3w Zjednoczonych. Jako doros\u0142a kobieta powr\u00f3ci\u0142a do ojczyzny. Podejmowa\u0142a si\u0119 r\u00f3\u017cnych zaj\u0119\u0107 \u2013 w tym w obszarze NGO, jako t\u0142umacz, przewodnik \u2013 a\u017c wreszcie los zawodowo przyci\u0105gn\u0105\u0142 j\u0105 do tajgi. To w\u0142a\u015bnie tam pozna\u0142a swojego m\u0119\u017ca i sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 ludu Tsaatan, przyjmuj\u0105c tak\u017ce nomadyczny styl \u017cycia. Razem z m\u0119\u017cem (kt\u00f3ry zosta\u0142 kierowc\u0105) zacz\u0119li wsp\u00f3lnie organizowa\u0107 i umo\u017cliwia\u0107 podr\u00f3\u017cnikom wizyty w wiosce Tsaatan\u00f3w, tak by jak najwi\u0119cej korzy\u015bci czerpa\u0142a z tego ich spo\u0142eczno\u015b\u0107. Czuj\u0105c w trzewiach, \u017ce to jest TO, wys\u0142a\u0142am wiadomo\u015b\u0107 do Zayi i uzbroi\u0142am si\u0119 w cierpliwo\u015b\u0107, gdy\u017c wsz\u0119dzie pisano, \u017ce \u2013 maj\u0105c na uwadze realia, warunki \u017cycia oraz brak zasi\u0119gu \u2013 na odpowied\u017a przyjdzie nam poczeka\u0107. Jakie by\u0142o moje zdziwienie, gdy Zaya odezwa\u0142a si\u0119 ju\u017c kolejnego dnia. Dogada\u0142y\u015bmy termin i plan naszego wyjazdu oraz rozpocz\u0119\u0142y\u015bmy poszukiwania towarzyszy chc\u0105cych do nas do\u0142\u0105czy\u0107. Nasza przygoda w tajdze mia\u0142a trwa\u0107 sze\u015b\u0107 dni. Droga staje si\u0119 przygod\u0105 Czeka\u0142a nas d\u0142uga przeprawa, by dotrze\u0107 do wr\u00f3t Syberii, mongolskiej tajgi, a dok\u0142adnie do obozu letniego ludzi Tsaatan. Baz\u0105 wypadow\u0105 dla regionu Chubsugu\u0142 jest miasto Moron, do kt\u00f3rego dolecia\u0142y\u015bmy z U\u0142an Bator. Na lotnisku pozna\u0142y\u015bmy naszego pierwszego kompana \u2013 Johnathana z USA, zawodowego fotografa i dokumentalist\u0119. Z lotniska odebra\u0142 nas Pud\u017ce (m\u0105\u017c Zayi) i razem udali\u015bmy si\u0119 do supermarketu, by zaopatrzy\u0107 si\u0119 w prowiant, gdy\u017c wy\u017cywienie podczas pobytu w wiosce by\u0142o na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 (nie objadamy cennych zapas\u00f3w nomad\u00f3w). Wskaz\u00f3wka Zayi by\u0142a prosta \u2013 kupcie suchy prowiant. By\u0142y\u015bmy cz\u0119\u015bciowo przygotowane, maj\u0105c ze sob\u0105 posi\u0142ki liofilizowane (\u015bwietnie sprawdzi\u0142y nam si\u0119 gotowe posi\u0142ki od polskiego producenta Lyofood). Nie zda\u0142y egzaminu za to gotowane jajka i banany. Po 6 godzinach jazdy konno zosta\u0142a z nich miazga. W mi\u0119dzyczasie do\u0142\u0105czy\u0142 do nas kolejny kompan \u2013 Joan z Hiszpanii, do\u015bwiadczony podr\u00f3\u017cnik, bloger oraz w\u0142a\u015bciciel nietuzinkowego biura podr\u00f3\u017cy. B\u0119d\u0105c ju\u017c w pe\u0142nym sk\u0142adzie, zjedli\u015bmy w najlepszej knajpie w Moron i ruszyli\u015bmy ku przygodzie. Czeka\u0142y nas dwa dni w aucie po wyboistych bezdro\u017cach, dzie\u0144 przeprawy na koniach, by dotrze\u0107 do wioski. Program przewidywa\u0142 tak\u017ce zero prysznica! Po dobrych kilku godzinach jazdy dotar\u0142y\u015bmy do wsi Ulaan-Uul, gdzie czeka\u0142 na nas ciep\u0142y posi\u0142ek i nocleg w pensjonacie. Nasza czteroosobowa ekipa zacz\u0119\u0142a si\u0119 zgrywa\u0107. Nast\u0119pnego dnia kontynuowali\u015bmy przepraw\u0119 totalnym off-roadem, by wreszcie dosta\u0107 si\u0119 do ostatniej wioski z dobrami cywilizacji \u2013 Tsagaan-Nuur. Ta wie\u015b stanowi wystarczaj\u0105c\u0105 baz\u0119 dla rodzin Tsaatan. Jest tu szpital, szko\u0142a, apteka, bank oraz bar karaoke! Tutaj nast\u0105pi\u0142o spotkanie, na kt\u00f3re wszyscy czekali\u015bmy \u2013 poznali\u015bmy osobi\u015bcie Zay\u0119. Przewodniczka, kt\u00f3ra na co dzie\u0144 \u017cyje w tajdze przewa\u017cnie jest obecna na miejscu, b\u0119d\u0105c zar\u00f3wno gospodarzem, jak i t\u0142umaczem w swojej spo\u0142eczno\u015bci. Niestety, Zaya nie mog\u0142a pojecha\u0107 z nami, gdy\u017c niedawno urodzi\u0142a c\u00f3rk\u0119 o przepi\u0119knym imieniu Namuun (po mongolsku znaczy pok\u00f3j, spok\u00f3j). Dostali\u015bmy wi\u0119c solidn\u0105 dawk\u0119 wiedzy, odpraw\u0119 oraz wiele wskaz\u00f3wek, co mo\u017cemy robi\u0107 podczas pobytu. G\u0142\u00f3wn\u0105 rad\u0105 by\u0142a zach\u0119ta, by o\u015bmieli\u0107 si\u0119 i anga\u017cowa\u0107 w \u017cycie spo\u0142eczno\u015bci \u2013 co ludzie Tsaatan z pewno\u015bci\u0105 doceni\u0105. W stron\u0119 tajgi Nast\u0119pnego ranka wyruszyli\u015bmy odby\u0107 ju\u017c ostatni\u0105 prost\u0105 w stron\u0119 obozu letniego w tajdze wschodniej. Pud\u017ce podrzuci\u0142 nas do domu swojego brata, kt\u00f3ry mia\u0142 poprowadzi\u0107 nasz\u0105 konn\u0105 karawan\u0119. Zapakowali\u015bmy niezb\u0119dne minimum do sakw, kt\u00f3re mia\u0142y nie\u015b\u0107 konie. Czeka\u0142o nas 30 kilometr\u00f3w w siodle przez tajg\u0119 oraz g\u00f3ry, kt\u00f3re mieli\u015bmy przejecha\u0107 w sze\u015b\u0107 godzin! Zaya opowiada\u0142a nam, \u017ce jest to najbardziej wymagaj\u0105cy etap podr\u00f3\u017cy i pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego zg\u0142aszaj\u0105 si\u0119 do niej tylko zdeterminowani i \u015bwiadomi podr\u00f3\u017cnicy. Ca\u0142a wyprawa wymaga kondycji i gotowo\u015bci na surowe warunki. Sp\u0119dzili\u015bmy obiecane sze\u015b\u0107 godzin w siodle, niemal bez przerwy! Nasze europejskie cia\u0142a odczuwa\u0142y to dobitnie (ja momentami nie czu\u0142am kolan), jednak spogl\u0105daj\u0105c co rusz na jad\u0105cych z nami Mongo\u0142\u00f3w, nie wida\u0107 by\u0142o u nich cienia dyskomfortu. C\u00f3\u017c, ta subtelna r\u00f3\u017cnica, \u017ce oni ju\u017c je\u017cd\u017c\u0105 konno zaraz, jak naucz\u0105 si\u0119 chodzi\u0107. Po kilku godzinach w s\u0142o\u0144cu, deszczu i gradzie, po odganianiu ko\u0144skich much, w absolutnym zm\u0119czeniu i je\u017adzie na wyczerpanych bateriach, ujrzeli\u015bmy wreszcie tipi w oddali. Pobyt w obozie letnim Zm\u0119czone, ale podekscytowane, rozgl\u0105da\u0142y\u015bmy si\u0119, podziwiaj\u0105c renifery przemieszczaj\u0105ce si\u0119 po terenie ca\u0142ego obozu. Du\u017ce i ma\u0142e, o r\u00f3\u017cnej szacie, pot\u0119\u017cnych poro\u017cach oraz rozkoszne miesi\u0119czne cielaki. Dziesi\u0105tki futrzanych towarzyszy z kolorowymi wst\u0105\u017ckami u szyi (ka\u017cda rodzina znaczy swoje stado). Charakterystyczne chrumkanie i chrz\u0105kanie tych zwierz\u0105t to d\u017awi\u0119ki, kt\u00f3re pozostan\u0105 zawsze istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wspomnie\u0144. Konie oddali\u0142y si\u0119 na zas\u0142u\u017cony odpoczynek, a nasi gospodarze pokazali nam nasze tipi, gdzie mog\u0142y\u015bmy si\u0119 rozgo\u015bci\u0107. Zgodnie ze wskaz\u00f3wkami Zayi ca\u0142\u0105 \u017cywno\u015b\u0107 powiesi\u0142y\u015bmy w tipi, by chroni\u0107 swoje zapasy przed psami. Mimo \u017ce by\u0142a to ju\u017c ko\u0144c\u00f3wka czerwca, napalono nam w kozie i \u2013 jak si\u0119 p\u00f3\u017aniej przekona\u0142y\u015bmy \u2013 dok\u0142ada\u0107 do ognia trzeba by\u0142o ca\u0142\u0105 noc. Nasz pobyt w tajdze przypad\u0142 na najd\u0142u\u017csze dni w roku, mia\u0142y\u015bmy wi\u0119c du\u017co czasu, by przespacerowa\u0107 si\u0119 i zebra\u0107 pierwsze wra\u017cenia. Ogromna przestrze\u0144, \u0142\u0105ka pomi\u0119dzy g\u00f3rami, po\u0142o\u017cona w pobli\u017cu g\u00f3rskiego strumienia. Na polanie znajdowa\u0142y si\u0119 tipi rodzin oraz zagrody dla renifer\u00f3w. Kobiety doi\u0142y swoje renifery. Jeden z m\u0119\u017cczyzn bawi\u0142 si\u0119 ze swoj\u0105 pociech\u0105, kt\u00f3ra stawia\u0142a pierwsze kroki w siodle renifera. Ca\u0142y teren spowity by\u0142 powoli zachodz\u0105cym s\u0142o\u0144cem. Ta sceneria by\u0142aby idealn\u0105 inspiracj\u0105 dla tw\u00f3rc\u00f3w Disneya. Kolejna disneyowska przygoda koniecznie z g\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 \u2013 dziewczynk\u0105 i jej reniferem. Po tak magicznym przywitaniu z wiosk\u0105 mog\u0142y\u015bmy ju\u017c zalegn\u0105\u0107 na naszych pryczach, zwin\u0105\u0107 si\u0119 w gruby \u015bpiw\u00f3r (dzi\u0119kuj\u0119 Cumulus za pomoc \u2013 Wasz puch sprawdzi\u0142 si\u0119 znakomicie) i si\u0119 regenerowa\u0107. Przed nami by\u0142y ca\u0142e dwa dni w wiosce, poza zasi\u0119giem, na kra\u0144cu \u015bwiata! Trafi\u0142y\u015bmy na ob\u00f3z letni, sezon mleczny, kt\u00f3ry \u2013 jak si\u0119 okaza\u0142o \u2013 jest najl\u017cejszym okresem w roku. Renifery wypasaj\u0105 si\u0119 same, maj\u0105c tu ogromn\u0105 przestrze\u0144. Nie trzeba i\u015b\u0107 wiele kilometr\u00f3w w poszukiwaniu pastwiska. Czu\u0142y\u015bmy i widzia\u0142y\u015bmy, jak Tsaatan troszcz\u0105 si\u0119 o swoje renifery. Kobiety zajmowa\u0142y si\u0119 dojeniem \u0142a\u0144. Wystarczy\u0142o troch\u0119 \u015bmia\u0142o\u015bci, a gospodynie z ch\u0119ci\u0105 przyj\u0119\u0142y nasz\u0105 pomoc. Spr\u00f3bowa\u0142am swoich si\u0142 i wydoi\u0142am \u0142ani\u0119. Jak si\u0119 okaza\u0142o, nie by\u0142o to \u0142atwe zadanie, a moja kanka wype\u0142ni\u0142a si\u0119 mlekiem bardzo powoli. Mog\u0142am poczu\u0107 na w\u0142asnych d\u0142oniach trud tej czynno\u015bci, ale i to, jak t\u0142uste jest ich mleko. Mog\u0142y\u015bmy tak\u017ce spr\u00f3bowa\u0107 mlecznych przetwor\u00f3w i wypiek\u00f3w. Pajda chleba z mas\u0142em i cukrem to prawdziwy rarytas. Brakowa\u0142o nam na miejscu przewodniczki Zayi. Bariera j\u0119zykowa tworzy\u0142a dystans, trzeba by\u0142o nie lada ch\u0119ci, by wej\u015b\u0107 w kontakt. Naj\u0142atwiej by\u0142o znale\u017a\u0107 wsp\u00f3lny j\u0119zyk z dzie\u0107mi, kt\u00f3re bez \u017cadnych barier wchodzi\u0142y z nami w interakcje. Jednak kolejne pytania si\u0119 nasuwa\u0142y, a brakowa\u0142o nam te\u017c kontekstu. Rozwi\u0105zanie przysz\u0142o samo. Codziennie oko\u0142o po\u0142udnia ca\u0142a wie\u015b zbiera si\u0119 w jednym miejscu na spotkanie ze \u015bwiatem. Po kilku sytuacjach nag\u0142ych, niestety te\u017c z tragicznym ko\u0144cem, rz\u0105d Mongolii sfinansowa\u0142 spo\u0142eczno\u015bci Starlinka, by nie byli odci\u0119ci od reszty kraju i przede wszystkim mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 wezwania pomocy. To ciekawy obrazek \u2013 moment, gdy tradycja spotyka si\u0119 z cywilizacj\u0105. Rodziny \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 ze swoimi bliskimi. Na spotkaniu wok\u00f3\u0142 Starlinka pozna\u0142y\u015bmy antropologa z Turcji, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 mi\u0119dzy Tsaatanami i prowadzi\u0142 swoje badania. Badacz z dobrej woli zaproponowa\u0142, \u017ce zostanie naszym t\u0142umaczem. W jego towarzystwie odwiedzi\u0142y\u015bmy zas\u0142u\u017con\u0105, wiekow\u0105 szamank\u0119, kt\u00f3ra jest autorytetem i wa\u017cn\u0105 postaci\u0105 dla ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci. Powr\u00f3\u017cy\u0142a nam i stara\u0142a si\u0119 poprawi\u0107 nasz\u0105 kondycj\u0119 fizyczn\u0105, kt\u00f3ra po zimnych nocach niestety poleg\u0142a przezi\u0119bieniem. Antropolog, kt\u00f3ry sp\u0119dzi\u0142 z nimi ju\u017c prawie rok, opowiedzia\u0142 nam wiele o ich \u017cyciu, obyczajach i ci\u0119\u017ckich warunkach, w jakich przysz\u0142o im \u017cy\u0107, co zdecydowanie uzupe\u0142ni\u0142o nam ca\u0142t kontekst. Tu\u017c przed naszym wyjazdem kobiety z wioski przyby\u0142y pod nasze tipi, by wystawi\u0107 sw\u00f3j market z r\u0119kodzie\u0142em \u2013 g\u0142\u00f3wnie z poro\u017cy. By\u0142a to te\u017c \u015bwietna okazja, by wesprze\u0107 spo\u0142eczno\u015b\u0107, kt\u00f3rej przetrwanie tu wcale nie jest \u0142atwe. Przebywaj\u0105c tu, trzeba troch\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0107 zachodni\u0105 g\u0142ow\u0119, kt\u00f3ra chcia\u0142aby punkt po punkcie realizowa\u0107 wszelkie mo\u017cliwe \u201eaktywno\u015bci\u201d. Tu czas i \u017cycie toczy si\u0119 wed\u0142ug swojego rytmu, w harmonii z przyrod\u0105 i oczywi\u015bcie kopytnymi towarzyszami. Trzeba zda\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 sp\u0119dzenia paru dni po\u015br\u00f3d rodzin Tsaatan to przywilej \u2013 mo\u017cliwo\u015b\u0107 obserwacji ich prawdziwego \u017cycia i, je\u015bli tylko chcemy, w\u0142\u0105czenia si\u0119 w ich codzienne prace i obowi\u0105zki. To tak\u017ce doskona\u0142a okazja, by zatrzyma\u0107 si\u0119, uwa\u017cnie ch\u0142on\u0105\u0107 ka\u017cd\u0105 chwil\u0119 i po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 si\u0119 natur\u0105. Dzi\u0119kuj\u0119 Ci, Monika, za kolejn\u0105 niezapomnian\u0105 wypraw\u0119, za inspiracje, wsparcie i za to, \u017ce potrafisz uchwyci\u0107 w obiektywie to, czego s\u0142owami opisa\u0107 si\u0119 nie da. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 w tym wpisie to Twoja zas\u0142uga \u2013 zajrzyjcie koniecznie na @qlerka, by zobaczy\u0107 wi\u0119cej jej wyj\u0105tkowych kadr\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[60],"tags":[24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1820"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1820"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1936,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1820\/revisions\/1936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nieusiedzisz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}